Fuente de datos técnicos
Encuentre información actualizada sobre el desarrollo, análisis y revisión de documentos técnicos que conforman el sistema de certificación de RTRS. Obtenga detalles sobre las fechas clave relacionadas con la implementación de los estándares, procedimientos y guías técnicas, y descubra las oportunidades de participación en actividades abiertas y multisectoriales.

Fecha obligatoria de implementación de nuevos documentos técnicos
7 de diciembre de 2021
Los siguientes documentos técnicos fueron revisados para aplicar mejoras en el sistema y en función de la incorporación de maíz.
Los miembros de la Asociación aprobaron los nuevos documentos técnicos a través de la Resolución Escrita 2-2021.
Ampliar
Documento | Obligatorio desde | Versión | Documento |
---|---|---|---|
Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable | Diciembre de 2022 | V. 4.0 | Acceder |
Procedimiento de Nivel de Entrada Progresivo para la Certificación del Estándar RTRS de Producción de Soja Responsable V4.0 | Diciembre de 2022 | V. 4.0 | Acceder |
Estándar RTRS para la Producción de Maíz Responsable | Nuevo* | V. 1.0 | Acceder |
Estándar RTRS Cadena de Custodia | Junio de 2022 | V. 2.3 | Acceder |
Procedimiento de Nivel de Entrada Progresivo para la Certificación del Estándar RTRS de Producción de Maíz Responsable V1.0 | Nuevo* | V. 1.0 | Acceder |
Procedimiento de Acreditación y Certificación de Cadena de Custodia RTRS para Entes de Certificación V3.3 | Junio de 2022 | V. 3.3 | Acceder |
Política sobre Uso del Logotipo y Declaraciones RTRS V4.2 | Junio de 2022 | V. 4.2 | Acceder |
Estándar RTRS de Balance Nacional de Materiales para la Cadena de Custodia | Junio de 2022 | V. 1.1 | Acceder |
Procedimiento de Quejas de RTRS | Nuevo* | V. 1.0 | Acceder |
Procedimiento del Sistema RTRS de Monitoreo y Evaluación | Nuevo* | V. 1.0 | Acceder |
Procedimiento RTRS para el Desarrollo de Nuevos Documentos | Nuevo* | V. 1.0 | Acceder |
Términos de Referencia RTRS | Nuevo* | V. 1.0 | Acceder |
Procedimiento RTRS de Acreditación y Certificación para la producción de soja responsable | Junio de 2022 | V. 4.3 | Acceder |
Procedimiento de Certificación RTRS Grupal y Multi-sitio para Entes de Certificación | Junio de 2022 | V. 3.2 | Acceder |
Estándar de Certificación RTRS Grupal y Multi-sitio | Junio de 2022 | V. 3.2 | Acceder |
*Los documentos nuevos son versiones de uso obligatorio desde la aprobación otorgada por los Miembros de la Asociación.

Análisis de la revisión del Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable V4.0
Julio de 2021
Este informe resume el proceso de revisión del Estándar RTRS de Producción V4.0 que tuvo lugar entre julio de 2020 y junio de 2021 y fue llevado a cabo por el Secretariado con el apoyo de los facilitadores de BSD Consulting.
Ampliar
Documento | Documento revisado | Fecha de revisión | Link de descarga |
---|---|---|---|
Informe de proceso de revisión del estándar RTRS 2020/21 | Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable V3.1 | Julio 2021 | Acceder |

Documentos en desarrollo
Como mesa redonda global y multisectorial, RTRS mantiene su compromiso con la innovación continúa con el objetivo de abarcar los desafíos de la agenda sustentable global y asegurar la transparencia y eficacia de su esquema de certificación.
Acceda al listado de documentos en desarrollo haciendo click en Ampliar.
Ampliar
Documento | Fecha estimada de aprobación |
---|---|
Nuevo Estándar RTRS Cadena de Custodia | Segundo semestre de 2024 |
Política de Logos y Declaraciones RTRS | Segundo semestre de 2024 |

Interpretaciones nacionales no actualizadas
Conozca cuáles de las interpretaciones nacionales tienen una versión actualizada en concordancia con la versión 4.0 del Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable haciendo click en Ampliar.
Los productores de países que no disponen de versión actualizada de la interpretación nacional correspondiente, serán sometidos a una auditoría basada en la última versión del estándar global. El Organismo de Certificación responsable será quien se encargue de garantizar que la auditoría esté completamente alineada con la versión global, teniendo en cuenta la última interpretación nacional, las leyes locales y las realidades de los productores locales.*
Ampliar
Documento | Estatus del documento | Documento |
---|---|---|
Interpretación Nacional Argentina | Actualizada en noviembre de 2022 | Acceder |
Interpretación Nacional de Bolivia | Requiere actualización | Acceder |
Interpretación Nacional de Brasil | Actualizada en noviembre de 2022 | Acceder |
Interpretación Nacional de Canadá | Requiere actualización | Acceder |
Interpretación Nacional China | Requiere actualización | Acceder |
Interpretación Nacional de la India | Requiere actualización | Acceder |
Interpretación Nacional de Paraguay | Actualizada en Julio de 2023 | Acceder |
Interpretación Nacional de Uruguay | Requiere actualización | Acceder |
*Esto se encuentra en línea con el requisito establecido en el punto A 1.2.3. del Estándar de Acreditación y Certificación de RTRS para la producción responsable de soja V4.3: Cuando no exista una interpretación nacional respaldada por el Estándar RTRS de Producción de Soja/Maíz Responsable, los organismos de certificación que utilicen los principios y criterios genéricos de RTRS para la producción responsable deberán llevar a cabo una adaptación local del estándar antes de su primer uso en cualquier país. Esto se realizará siguiendo el procedimiento detallado en el Anexo 3.

Nuevos Organismos de Certificación
Abril de 2023
Imaflora y SBCert de Brasil fueron acreditados por el Instituto Nacional de Metrología, Calidad y Tecnología (Inmetro) para certificar el Estándar para la Producción de Soja Responsable V.4.0.
Conozca los nuevos Organismos de Certificación haciendo click en Ampliar.
Ampliar

IMAFLORA
Acreditación por INMETRO para el Estándar RTRS de Producción






Julio Cesar Amaral


SBC – Serviço Brasileiro de Certificações Ltda
Acreditación INMETRO para el Estándar RTRS de Producción












Grupos de trabajo para la revisión de estándares
Los estándares RTRS son revisados cada 5 años aproximadamente o en un plazo menor si es requerido por el Comité Ejecutivo de RTRS o por requisito de ISEAL. El objetivo de la revisión es garantizar que las últimas novedades en materia de sustentabilidad y buenas prácticas agrícolas sean incorporadas, y que los resultados que arrojan los distintos procedimientos de evaluación y monitoreo sean contemplados, conservando la representatividad multisectorial.
Los grupos de trabajo que se conforman para esta tarea estan compuestos de forma balanceada, por representantes de los tres estamentos de RTRS: Productores; Industria, Comercio y Finanzas y Organizaciones de la Sociedad Civil. Además, todos aquellos representantes del ámbito gubernamental y académico, expertos y Organismos de certificación participan como observadores.
En este momento no hay convocatorias abiertas para grupos de trabajo.


Desarrollo de interpretaciones nacionales
El Estándar RTRS de Producción es global, pero a su vez existen interpretaciones nacionales para adecuarlo a la realidad y legislación de cada país productor de soja en todo el mundo.
Para participar del desarrollo de interpretaciones nacionales, comuníquese con el Secretariado a [email protected]
Cliquee en Ampliar para conocer las fechas previstas para el desarrollo de interpretaciones nacionales.
Ampliar
Documento / Grupo de Trabajo | Fecha prevista de realización |
---|---|
Interpretación Nacional de la India* | 2024 |
Interpretación Nacional de Uruguay* | 2024 |
*Los productores de países que no disponen de versión actualizada de la interpretación nacional correspondiente, serán sometidos a una auditoría basada en la última versión del Estándar global.


Consultas públicas abiertas
En este momento no hay consultas públicas abiertas.
Las consultas públicas realizadas por RTRS cumplen con los requisitos ISEAL.


Cursos abiertos
En este momento no hay cursos abiertos disponibles. Si desea recibir información de los próximos cursos, comuníquese con el Secretariado a [email protected]


Validez de los Créditos RTRS Apoyando la Soja Responsable
Conozca la validez de los Créditos RTRS Apoyando la Soja Responsable tanto para productores certificados como para adoptantes haciendo click en Ampliar.
Ampliar
Productores | |
---|---|
Activos | Créditos RTRS válidos por 5 años desde la fecha en que fueron registrados en la Plataforma Online. |
Suspendidos | No tienen permitido realizar transacciones con sus Créditos RTRS |
Discontinuados | Créditos RTRS válidos por 2 años desde la fecha en que fueron registrados en la Plataforma Online. |
Si el certificado de un productor pasa de discontinuado a activo nuevamente, recupera la validez de 5 años de sus Créditos RTRS. |
Adoptantes de Créditos RTRS |
---|
Desde que el primer adoptante, adquiere los Créditos RTRS de un productor, los mismos tienen una validez de 2 años calendario, es decir, vencen al final del año siguiente a ser adquiridos |


Validez del material físico certificado
Conozca la validez del material físico certificado RTRS para productores certificados y para adoptantes haciendo click en Ampliar.
Ampliar
Productores | |
---|---|
Activos | Materia físico certificado válido por 5 años desde la fecha en que fueron registrados en la Plataforma Online. |
Suspendidos | No tienen permitido realizar transacciones con su material físico certificado |
Discontinuados | Material físico certificado válido por 2 años desde la fecha en que fueron registrados en la Plataforma Online. |
Si el certificado de un productor pasa de discontinuado a activo nuevamente, recupera la validez de 5 años de su material físico certificado. |
Adoptantes de Material Físico Certificado RTRS |
---|
Desde que el primer adoptante adquiere el material físico certificado RTRS de un productor tiene validez de 24 meses. |