Alcances de la certificación

Producción

Producción de soja
Bio combustibles para productores
No-OGM para productores
Producción de maiz
Producción de maíz

El Estándar RTRS para la Producción de Maíz Responsable es un módulo complementario al Estándar RTRS de Producción de Soja Responsable y es implementable para productores de soja certificados RTRS. Consiste en el cumplimiento de 14 indicadores adicionales a los 108 indicadores de cumplimiento progresivo y obligatorio del Estándar RTRS de Producción de soja.

La certificación RTRS para la Producción de Maíz Responsable es válida por cinco años, e implica también auditorías de seguimiento anuales obligatorias.

Desde diciembre de 2021, los productores de soja certificada podrán certificar maíz bajo el Estándar RTRS para la Producción de Maíz Responsable.

Estándar para la Producción de Maíz Responsable V.1
Productor

El Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable es un esquema de certificación holístico formado por cinco principios y 108 indicadores de cumplimiento progresivo y obligatorio:
· Cumplimiento legal y buenas prácticas empresariales
· Condiciones laborales responsables
· Relaciones responsables con la comunidad
· Responsabilidad medioambiental
· Buenas prácticas agrícolas
Garantiza cero deforestación y cero conversión en la producción de soja.
La certificación RTRS para la Producción de Soja Responsable es válida por cinco años, e implica también auditorías de seguimiento anuales obligatorias.

Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable V4.0
Cadena de Custodia para productores

Los requisitos de Cadena de Custodia para Productores es un módulo anexo al Estándar para la Producción de Soja Responsable, que asegura que los productores puedan vender su producto certificado a través del flujo físico (bajo el sistema de Balance Nacional de Materiales, Balance de Masas o Segregación).

A partir del año 2020 es obligatorio que los productores certificados RTRS incluyan en la auditoría los requisitos de Cadena de Custodia para Productores.

Anexo 1 del Estándar para la Producción de Soja Responsable v3.
Biocombustibles para productores

Los productores certificados bajo el Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable tienen la posibilidad de certificar bajo el alcance EU RED de acuerdo a los requisitos establecidos en Requisitos de cumplimiento RTRS EU RED para Productores y así tener el acceso al mercado de biocombustibles de la Unión Europea.

RTRS es un esquema reconocido por la Directiva de Energías Renovables de la Comisión Europea.

Requisitos de cumplimiento RTRS EU RED para Productores
No-OGM para productores

Desde 2011, RTRS ofrece certificación de soja física no-OGM. Para certificar soja no-OGM, el productor debe certificar bajo el Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable y además, de acuerdo a lo establecido en el Módulo D, del Estándar RTRS de Cadena de Custodia para soja no-OGM.

Al mismo tiempo, desde 2018 los productores certificados RTRS pueden acceder a Créditos RTRS no-OGM, certificando también la producción de soja de acuerdo con el Estándar RTRS no-OGM para Productores. Los Créditos RTRS no-OGM permiten al mercado apoyar la producción de soja no-OGM a través del sistema de créditos, pero no obtener físicamente soja no-OGM.

Módulo D de Cadena de Custodia para soja no-OGM
Estándar RTRS No-OGM para productores V1.0

Cadena de Custodia

Cadena de Custodia
Balance Nacional de Materiales
Balance de Masas
Segregación
Alcance No-OGM para Cadena de Custodia
Alcance Biocombustibles para Cadena de Custodia
Cadena de Custodia

El Estándar RTRS de Cadena de Custodia (CdC) describe los requisitos de los diferentes sistemas de trazabilidad que una organización puede implementar para llevar un control de inventarios de material certificado RTRS ya sea granos de soja o sus diferentes subproductos.

Es aplicable a lo largo de toda la cadena de abastecimiento y es obligatorio para aquellas organizaciones que desean recibir, procesar y comercializar soja RTRS.

El Estándar RTRS de Cadena de Custodia también es aplicable para maíz certificado RTRS.

Estándar RTRS de Cadena de Custodia (CdC) V2.3
Conocé aquí las organizaciones certificadas
Balance Nacional de Materiales

Los operadores certificados bajo el Estándar RTRS de Cadena de Custodia pueden certificar bajo este sistema aplicando al Módulo RTRS de Balance Nacional de Materiales para la Cadena de Custodia que les permite centralizar la contabilidad de soja, derivados de soja, o productos a base de soja RTRS o no OGM RTRS de distintos sitios físicos de producción en un único sistema contable (entradas y salidas de datos RTRS de distintos sitios físicos certificados).

Es aplicable para aquellas organizaciones que operan en distintos establecimientos agrícolas con capacidad de almacenaje, silos, plantas de crushing, depósitos, etc. en un determinado país.

Módulo RTRS de Balance nacional de materiales - v1.0
Balance de Masas

Operadores certificados bajo el Estándar RTRS de Cadena de Custodia pueden certificar bajo este sistema aplicando el Módulo A, Cadena de Custodia para Balance de Masas que les permite mantener sistemas de contabilidad separados, a través de los cuales pueden asegurar que los volúmenes entregados de soja certificada RTRS o productos derivados correspondan a los volúmenes de soja certificada RTRS o productos derivados que ingresan a su unidad.

El módulo Balance de Masas también es aplicable a maíz certificado RTRS.

Módulo A, Cadena de Custodia para Balance de Masas
Segregación

Operadores certificados bajo el Estándar RTRS de Cadena de Custodia pueden certificar bajo el Módulo B, Cadena de Custodia para Segregación.

Con esta certificación, los operadores pueden garantizar que a lo largo de toda la cadena de abastecimiento, la soja de una o más de sus instalaciones certificadas RTRS, se mantiene físicamente separada de otras fuentes de soja no-certificada.

El módulo Segregación también es aplicable a maíz certificado RTRS.

Módulo B, Cadena de Custodia para Segregación
Alcance No-OGM para Cadena de Custodia

Desde 2011, RTRS ofrece certificación de soja no-OGM. Toda la cadena de suministro además de certificar bajo el Estándar RTRS de Cadena de Custodia podrá certificar bajo el alcance no-OGM de acuerdo a lo establecido en el Módulo D, Cadena de Custodia para soja no-OGM.

Módulo A, Cadena de Custodia para Balance de Masas
Módulo B, Cadena de Custodia para Segregación
Módulo D, Cadena de Custodia para soja no-OGM
Acreditación de laboratorio para realizar pruebas solicitadas por el Estándar RTRS de Producción v1.0
Alcance Biocombustibles para Cadena de Custodia

Todas las organizaciones certificadas bajo el Estándar de RTRS de Cadena de Custodia pueden certificar EU RED de acuerdo a los Requisitos de cumplimiento para la cadena de suministro RTRS EU RED. De esta forma, las cadenas de abastecimiento certificadas EU RED pueden exportar soja a cualquiera de los estados miembros de la Unión Europea como materia prima para biocombustibles.
RTRS es un esquema reconocido por la Directiva de Energías Renovables de la Comisión Europea.

Requisitos de cumplimiento para la cadena de suministro RTRS EU RED v3.4
Módulo A, Cadena de Custodia para Balance de Masas
Módulo B, Cadena de Custodia para Segregación

RTRS & GMP+ Feed Responsibility Assurance

RTRS y GMP+ International han celebrado un acuerdo de colaboración, mediante el cual las organizaciones certificadas para
– MI 5.1 Producción y Comercio de soja RTRS (Esquema de certificación de alimentos balanceados GMP+ 2020); o
– GMP + MI101 Producción y Comercio de soja RTRS (Programa de Certificación de Alimentos GMP+ 2010)
se consideran certificados equivalentes a la certificación de Cadena de Custodia RTRS.

Los estándares mencionados anteriormente se han creado para completar la certificación GMP+ Feed Safety Assurance implementada por muchas compañías de alimentos para animales

La documentación se encuentra disponible en el sitio web de GMP+ International

Quiero certificarme

Comuníquese con los Organismos de Certificación acreditados
por RTRS encargados de auditar y certificar los estándares

Organismos de Certificación

Los encargados de auditar y certificar los estándares RTRS son los Organismos de Certificación a través de Auditores Líderes Calificados RTRS. Los Organismos de Certificación a su vez están acreditados por los Organismos de Acreditación nacional.

BUREAU VERITAS

Acreditación OAA para el Estándar RTRS de Producción y el Estándar RTRS de Cadena de Custodia.

Julieta Viglioni

[email protected]bureauveritas.com

Tel: +54 11 4000 8000 Ext. 8106  

www.bureauveritas.com.ar

Associação Control Union
Certificate Ltda.

Acreditación OAA para el Estándar RTRS de Producción y para el Estándar RTRS de Cadena de Custodia.

www.controlunion.com

Tomas Pueta

[email protected]

Tel: +55 11 3035 1600 /
Cel: +55 11 97261-5018

RTRS team

[email protected]

COTECNA INSPECCION ARGENTINA

Reconocimiento preliminar para el Estándard RTRS de Producción.

www.cotecna.com

Erica Alvarez

[email protected]

Tel: + 54 11 5252 6136 /
Cel: + 549 11 3927 8762

FoodChain ID Certificadora Ltda.
Acreditación INMETRO para el Estándar RTRS de Producción y para el Estándar RTRS de Cadena de Custodia.

www.foodchainid.com/br/

Deise Caron 

[email protected] 

Tel: +55 51 3012 7080

Maria Verginia Guazzelli

[email protected]

GENESIS CERTIFICAÇÕES
Acreditación INMETRO para el Estándar RTRS de Producción.


www.genesisgroup.com.br


Flaviana Bim 

[email protected]

Tel: +043 3178 3900 /
+043 9 9108 9940

LSQA

Acreditación OUA para el Estándar RTRS de Producción y para el Estándar RTRS de Cadena de Custodia.


www.lsqa.com.uy

Agustín Russi

[email protected]
Tel: + 598 2 600 01 65 /
+ 598 98 802 395

Agustín Russi

[email protected]
Tel: + 598 2 600 01 65 /
+ 598 98 802 395

SGS GROUP
Acreditación OAA para el Estándar RTRS de Producción y para el Estándar RTRS de Cadena de Custodia.

www.sgsgroup.com.ar

Ignacio Ormaechea

[email protected]

Tel: +54 114124-2061 

Natalia Boloniati

[email protected]

Tel: +54 115552 6726
Ext: 2086

Aquellos Organismos de Certificación que deseen aplicar para ser reconocidos por RTRS deben enviar la solicitud a [email protected]

Auditores líderes calificados

Son todos aquellos auditores capacitados para realizar las auditorías de certificación. Para ser un auditor líder calificado deben cumplir los siguientes requisitos:

· Aprobar el curso de capacitación que dictan los organismos de certificación, licenciados por RTRS

· Acreditar experiencia suficiente como evaluador líder para otros estándares similares

Cursos

Los organismos de certificación dictan cursos para todos aquellos interesados en realizar auditorías bajo los Estándares RTRS licenciados por RTRS. Se tratan de jornadas a cargo de personal calificado, con materiales especialmente preparados y con evaluación final.

Si desea recibir información de los próximos cursos, comuníquese con el Secretariado RTRS.

Convocatorias

Curso de Auditor líder RTRS
Fecha:
Lugar del curso:
Duración:

Organismos de acreditación

Son los organismos encargados de auditar a los Organismos de certificación.

Organismo Argentino de Acreditación (OAA)

Maria Paola Marsico
[email protected] 
Tel: +54 11 2150 2164/2162/2158
Cel: +549 112294 6525

Bartolomé Mitre 648 1° piso,
Ciudad de Buenos Aires, Argentina (C1067ABB)

www.oaa.org.ar

Instituto Nacional de Metrología, Qualidade e Tecnologia (Inmetro)

Caetano da Conceição
[email protected]

Gabriela Noemi Moreira Silveira
[email protected]
Tel: +55 21 2563 2869 / 2877 / 4617

Rua Santa Alexandrina. 416, Rio de Janeiro, RJ, Brasil (CEP 20261-232)

www.inmetro.gov.br

Organismo Uruguayo de Acreditación (OUA)

Ing. Qca. Liliane Somma
[email protected]
Tel: +598 2 908 0952 / +598 2 908 1653

Rincón 723, Oficina 112, Montevideo (11000)

www.organismouruguayodeacreditacion.org

Consultas públicas de auditoría abierta y cerrada

Documentos técnicos

Consultas públicas cerradas
Estándar RTRS para la Producción de Soja Responsable V3.1
  • Período: 1 de junio al 1 de agosto de 2020
  • Complete el formulario para enviar sus comentarios aqui
Estándar RTRS de producción responsable de maíz v.1.0
 
Estándar RTRS de Producción Responsable de Maíz V.1.0
*Las consultas públicas se realizan en base a los requisitos ISEAL.

Auditorías

Todas las auditorías iniciales realizadas por los distintos Organismos de Certificación deben someterse a una consulta pública durante los 15 días anteriores a la auditoría.

Auditorías públicas abiertas
  • AGROPEMAR SRL, Vieytes 29. San Antonio de Areco. Provincia de Buenos Aires. Argentina
  • Fecha: 19/12/2022 to 21/12/2022
  • Auditor: Julieta Viglioni
  • CB: BUREAU VERITAS ARGENTINA
  • Horita Group, Avenue Ahylon Macedo, 1039 / Barreiras-BA – Brazil
  • Fecha: 16/12/2022 a 20/12/2022
  • Auditor: Ananda Ferretti
  • CB: Food Chain ID
  • Fundação de Apoio à Pesquisa do Corredor de Exportação Norte “Irineu Alcides Bays” - FAPCEN Grupo IV
  • Br 230, km 386, Fazenda Sol Nascente, Balsas, Maranhão
  • Fecha: 12/12/2022
  • Auditor: Ana Lilian
  • CB: Control Union Certificates
Auditorías públicas cerradas
  • TECNOSOL CONSULTORIA RURAL LTDA
  • RUA JOSÉ ISSY, 218. VIANÓPOLIS – GOIÁS BRASIL – CEP75.260-000
  • Data: 24/10/2022 a 28/10/2022
  • Auditor: Diego Muller
  • CB: FoodChain ID Certificação
  • ADM do Brasil - Fazenda Perdigão
  • Avenida Roque Petroni Junior, nº 999, 9º e 10º andar, São Paulo/SP
  • Fecha: 09/05/2022
  • Auditor: Vinicius Cabral
  • CB: Control Union
  • Cooperativa Agraria Agroindustria
  • Avenida Paraná, 211; Bairro: Colonia Vitória - Distrito Entre Rios - Guarapuva/PR - Brasil
  • Data: 27/09/2022
  • Auditor: Flaviana Patricia Bim
  • CB: Genesis Certificações
  • Grupo de Produtores Castrolanda II
  • Av. das Indústrias, 601 – Sala 301/302 – Setor Santa Genoveva – Goiânia/GO - Brasil
  • Fecha: 28/09/2022
  • Auditor: Diego Muller
  • CB: FoodChain ID Certificação
  • Soy Leaf India Private Limited
  • C-19,Signature Lifestye, Near Dolson Hotel, Chindhwara, Madhya Pradesh,India
  • Fecha: 03/10/2022
  • Auditor: Niketan Patil
  • CB: Control Union
  • ADM do Brasil - Grupo MS
  • Avenida Roque Petroni Jr. n 999, 9 andar, Jardim das Acácias - Brasil
  • Fecha: 12/09/2022
  • Auditor: Joana Paula da Silva de Carvalho
  • CB: Control Union
  • Grupo de Produtores CJ Selecta
  • Rod. MG 09; Km 2,6 – Distrito Industrial, Araguari-MG - Brasil
  • Fecha: 05 a 12/09/2022
  • Auditor: Diego Muller
  • CB: FoodChain ID Certificação
  • Gebana - Fazenda Santa Bárbara
  • Bom Jesus do Goiás-Goiatuba -Goiás - Brasil
  • Fecha: 29/08/2022
  • Auditor: Diego Muller
  • CB: FoodChain ID Certificação
  • Juan Jose Blanchard
  • Localidad: J.A de La Peña. Partido de Pergamino
  • Fecha: 24/08/2022
  • Auditor: Mariano Salerno
  • CB: Bureau Veritas Argentina
  • Grupo de Productores Amaggi III
  • Av. André Antônio Maggi, 303 - Centro Político Administrativo, Cuiabá/MT
  • Fecha: 22/08/2022
  • Auditor: Eduardo Martins
  • CB: FoodChain ID Certificação
  • Grupo de Produtores LDC Bom Futuro
  • Avenida Brigadeiro Faria Lima, nº 1355, São Paulo-SP
  • Fecha: 18 a 22/07/2022
  • Auditor: Jessica Leite Jorge
  • CB: FoodChain ID Certificação
  • Suizangus SAAGCIYF
  • Establecimiento Cautana, Colonia Tirolesa, Cordoba
  • Fecha: 1/08/2022
  • Auditor: Gustavo Montero
  • CB: SGS
  • Cataratas do Iguaçu Produtos Orgânicos Ltda - Gebana - Brasil Fazenda Pedro Hostettler
  • Rio Grande do Sul avenue, nº 3520, Bairro São José Operário - Capanema-PR
  • Fecha: 06/07/2022
  • Auditor: Carlos Picco
  • CB: Control Union
  • Agropecuaria Andrade - Celso Reino de Andrade
  • CHAPADAO DO SUL - MS
  • Data: 07/06/2022
  • Auditor: Flaviana Patricia Bim
  • CB: Genesis Certificações
  • Cataratas do Iguaçu Produtos Orgânicos – Gebana Brasil - Goias
  • Comunidade Norte – Goianésia - GO
  • Fecha: 17/05/2022
  • Auditor: Joana Paula da Silva de Carvalho
  • CB: Control Union
  • Cataratas do Iguaçu Produtos Orgânicos Ltda - Gebana Brasil Grupo Filipini
  • Fazenda Santo Antônio - Zonal Rural Zortea - SC Fazenda Umbu – Zona Rural Zortea - SC
  • Fecha: 20/04/2022
  • Auditor: Vinicius Cabral
  • CB: Control Union
  • Fazenda Pirulito
  • BR 365, KM 324, São Gonçalo do Abaete/MG
  • Fecha: 26/04/2022
  • Auditor: Vinicius Cabral
  • CB: Control Union
  • Terra Santa Agro S.A.
  • Praça General Gentil Falcão, N° 108, 8° andar. São Paulo - SP
  • Fecha: 07/03/2022
  • Auditor: Flaviana Patricia Bim
  • CB: Genesis Certificações
  • Fazenda São João Batista
  • Rodovia BR 070 KM 372, + 12 KM A Esquerda
  • Fecha: 11/03/2022
  • Auditor: Flaviana Patricia Bim
  • CB: Genesis Certificações